Emaitzak: 8

Familia#
xxOstalaritza eta turismoa 8

ES EU
Ostalaritza eta turismoa (8)
Actualmente esta división empresarial por servicios (clasificación según el tipo de servicio) apenas existe y las cías aéreas, que cumplen unas condiciones pueden obtener los permisos necesarios para operar como línea regular y simultáneamente como charter, o volar por ámbitos nacionales e internacionales. Gaur egun,ia ez dago zerbitzuen araberako enpresa-banaketa hori (zerbitzu-motaren araberako sailkapena),eta zenbait baldintza betetzen dituzten aire-konpainiek beharrezko baimenak eskuratuditzakete linea erregular gisa eta,aldi berean,charter gisaoperatzekoaritzeko, edo estatu barruan edo nazioarteko esparruetan hegan egiteko.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

Así nacieron las compañías de vuelos charter inicialmente hacia las costas mediterráneas y actualmente hacia el caribe y Oriente, algunas de las cuales se han convertido después en líneas regulares como Air Europa o Spanair. Horrela sortu ziren charter-hegaldien konpainiak; hasieran, Mediterraneoko itsasalderako bidaiak egiten zituzten eta,gaur egun,Kariberako eta Ekialderako hegaldiak. Horietako zenbait linea erregular bihurtu dira, hala nola Air Europa edo Spanair.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

Hay que añadir impuestos y tasas de embarque tanto en línea regular como en cruceros. Ontziratze-zergak eta -tasak gehitu behar dira, linea erregularretan zein gurutzaldietan.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

Esta situación tan crítica es afrontada por algunas compañías marítimas optando por la concentración empresarial y el abandono de las líneas regulares a larga distancia que no son rentables. Egoera kritiko horri aurre egiteko, enpresak elkartu zituzten zenbait itsas konpainiak, eta errentagarriak ez ziren distantzia luzeko linea erregularrak bertan behera utzi zituzten.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

Galicia, Asturias, Cantabria y País Vasco, con servicios de línea regular y el tren turístico Transcantábrico. Galizia, Asturias, Kantabria eta Euskal Autonomia Erkidegoa, linea erregularreko zerbitzuekin eta turismorako Transcantábrico trenarekin.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

6.- Línea regular de autocares. 6.- Autobusen linea erregularra.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

Se ofrece información, reserva y emisión de billetes en las diferentes líneas regulares de barcos y ferrys que operan por el mundo. Munduan zehar bidaiatzen duten itsasontzi eta ferryen linea erregularretan informazioa ematen dute, eta txartelak erreserbatu eta banatzeko aukera ematen dute.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

Muchas ciudades del mundo cuentan con una o varias estaciones de autobuses como centro de llegada y salida de líneas regulares. Munduko hiri askok autobus-geltoki bat edo batzuk dituzte, linea erregularrek ibilbidea hasi eta buka dezaten.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak